요약
프리먼은 타선이 일관성이 부족하며, 좋은 타구가 나오는 순간도 있지만 중요한 상황에서의 실행력이 떨어진다고 설명한다.
팀은 시즌 동안 이런 기복을 겪게 되며, 결국 출루를 계속하고 결과를 신뢰해야 한다고 강조한다.
그는 답답함 속에서도 전체적인 관점을 유지하며, 긴 일정 이후에는 반드시 재정비가 필요하다고 말했고 휴식일이 타선 회복에 도움이 되길 기대했다.
인터뷰 번역
키르스텐: 팀은 기회를 만들고 있지만 상황에 맞는 실행이 부족해 보입니다. 득점을 더 만들고 흐름을 이어가려는 과정에서 현재 타선에서 무엇이 보이나요?
프레디: 시즌 동안 이런 구간은 항상 있습니다. 그냥 계속 주자를 내보내면 됩니다. 그러면 점수는 들어옵니다.
키르스텐: 지금 스윙을 보면 좋은 타구도 있는 것 같은데, 현재 상태는 어떤가요?
프레디: 맞는 것도 있고 안 맞는 것도 있습니다. 오늘은 세 번 중 두 번은 괜찮았고, 나머지는 좋지 않았어요. 특히 중요한 상황에서 안 좋은 결과가 나왔습니다. 지금은 기복이 있고 감각을 찾는 중입니다. 하나만 터지면 자신감이 생길 것 같습니다.
기자: 병살 상황은 어떻게 봤나요?
프레디: 2루수 정면 타구였습니다. 그가 오타니를 태그하고 2루를 밟았습니다.
기자: 시즌 초반부터 지금까지 뭔가 잘 안 풀리는 이유가 있나요?
프레디: 알았다면 벌써 고쳤겠죠. 아마 휴식일이 도움이 될 겁니다.
기자: 타선 상위 타자들의 접근 방식에 대해 어떻게 보나요?
프레디: 다들 조금씩 겪고 있는 과정입니다. 다행히 투수진이 정말 잘해주고 있어서 우리가 계속 경기를 잡을 수 있는 상황입니다. 타선은 아직 시즌 초반이고, 최근 몇 경기에서 우리가 원하는 모습은 아니었습니다. 휴식 후 다시 좋아질 수 있기를 바랍니다.
기자: 특히 득점권 상황 같은 곳에서의 타격은 어땠나요?
프레디: 칠 수 있는 공은 왔지만 내가 못 쳤을 뿐입니다. 다른 선수들에 대해서는 말할 수 없습니다. 스트라이크는 있었고 스윙도 했지만 결과가 안 좋았습니다.
기자: 휴식일은 어떤 의미인가요?
프레디: 13경기 연속으로 뛰었기 때문에 확실히 도움이 될 겁니다.
