Resumen de tres líneas (TLDR):
- Blake reflexionó sobre su salida de rehabilitación y dijo que se siente bien físicamente, pero que aún necesita afinar su curva y el control de la recta.
- Habló sobre el equilibrio entre paciencia y agresividad durante su recuperación, admitiendo que a veces se exigió demasiado cuando se sintió bien.
- También expresó entusiasmo por volver a los Dodgers, elogió el estadio y el apoyo de los fans, y destacó la importancia de seguir el plan de recuperación del equipo.
Entrevista (español):
Reportero: Se te vio bastante bien ahí fuera, ¿te sientes más como tú mismo?
Blake: Sí, estoy empezando a encontrar la curva. Va en la dirección correcta.
Reportero: Blake, ¿lanzaste pitcheos extra en el bullpen?
Blake: No, me quedé con lo planeado. Me siento bien. La curva tengo que mejorarla de verdad, y ubicar mejor la recta. Lo pensaré en el camino a casa.
Reportero: Dijiste que lo importante era salir sano y que el repertorio funcionara. ¿Crees que en la tercera salida será más parecido a un juego real?
Blake: Sí, pensé que iba a ser más paciente, pero terminé siendo un poco más agresivo para entrar en ritmo. Me siento muy bien, estoy emocionado.
Reportero: ¿Se busca llegar a 60 lanzamientos la próxima semana?
Blake: Creo que sí, ellos lo decidirán. Tengo entendido que será el domingo.
Reportero: ¿Y vas a Oklahoma City?
Blake: Sí.
Reportero: ¿Qué te parece este estadio?
Blake: Es increíble. No es un estadio de nivel bajo-A. Es AAA como mínimo, está muy bien.
Reportero: ¿Y los fans de los Dodgers que vinieron a verte?
Blake: Fue genial. Me lo esperaba porque mucha gente me estaba escribiendo. Sentí mucho apoyo, significó bastante.
Reportero: Pasaron un video tuyo antes de salir. ¿Ayudó?
Blake: Puede ser… no sé. Sinceramente, prefiero Kendrick, es mejor.
Reportero: Hiciste que todos tuvieran cerveza a 5 dólares, ¿lo planeaste?
Blake: Ya lo había hecho antes. No tenía miedo. Dije: “voy a tirar tres rectas, a ver si las batean”.
Reportero: ¿Sabías lo que hacías?
Blake: Sí, lo aumenté un poco de intensidad.
Reportero: ¿Qué estás tratando de mejorar ahora?
Blake: La consistencia. Necesito que la curva funcione. Cuando eso pasa, todo es más fácil. Esta semana me voy a enfocar en eso y en el control de la recta contra bateadores AAA.
Reportero: ¿Viajarás con el equipo?
Blake: Ese es el plan, sí.
Reportero: ¿Qué has aprendido en estas salidas de rehabilitación?
Blake: La paciencia. Quieres hacerlo bien rápido porque llevas tiempo fuera. Las primeras dos salidas son de paciencia. En la primera me frustré. Luego en el bullpen me sentía bien, pero me volví un poco más agresivo de lo debido.
Reportero: ¿Cómo equilibras paciencia y agresividad?
Blake: Es sensaciones, confianza, entender si estás haciendo lo correcto o no. Hoy me sentí muy bien y por eso fui más agresivo.
Reportero: ¿Qué tan fuerte quieres volver al equipo?
Blake: Muchísimo. Me encanta verlos ganar, pero quiero contribuir. Soy parte importante del equipo y quiero ayudar.
Reportero: ¿Cómo ha sido la comunicación con los Dodgers?
Blake: Muy buena. Están haciendo las cosas con calma y bien. A veces quiero apurarlo, pero están haciendo lo correcto.
Reportero: ¿Qué compañeros extrañas más?
Blake: Todos los lanzadores abridores. Me gusta bromear con Yama y Sheehan.
Reportero: ¿Qué dirías de este estadio a los fans?
Blake: Es hermoso. Disfrútenlo. Está muy bien.
Reportero: ¿Algún fan intentó negociar comida por algo?
Blake: No desde Toronto.
Reportero: ¿Qué hace falta para conseguir una pelota tuya?
Blake: Aquí… no sé. Me voy a casa, así que es difícil. Gracias a todos.
